La double histoire d'un cauchemar et d'une rédemption. Javier Cercas entrelace la descente aux enfers de Rodney, un vétéran du Vietnam hanté par les abîmes de crime dans lesquelles il a été plongé jeune homme, et la lente construction d'une vocation littéraire....

A lire avant d'aller au cinéma : une intrigue romanesque habile, clairement taillée pour le cinéma. La preuve. Les amours de Pablo et Marie se dévoilent au fil d'un flash-back qui a lenteur et la dimension du travelling pour recréer une belle histoire....

Un bon roman peut valser allégrement avec les clichés et les gesticulations du mélodrame pendant une centaine de pages et trouver tout de même sa cadence en filigrane pour aboutir à une issue plus heureuse. Tout l'art de la conclusion se révèle dans le...